Ovo Pravno obavještenje uređuje korištenje ove web stranice, koju je izradila MISS SUNSET SL (“BOMBAY SUNSET”), C.I.F.: B88493358.
Činjenica pristupa ovoj web stranici podrazumijeva poznavanje i prihvaćanje sljedećih uvjeta korištenja te korisniku portala daje status korisnika; pristup i korištenje podrazumijevaju njegovo prihvaćanje bez rezervi. Ako korisnik ne prihvaća odredbe utvrđene u ovom Pravno obavještenje, mora se suzdržati od pristupa i/ili korištenja usluga i/ili sadržaja koji su mu stavljeni na raspolaganje na stranici, te napustiti stranicu.
Ovaj dokument uređuje korištenje Website-a na internetu kojem ste upravo pristupili, a koji ”pružatelj” stavlja na raspolaganje korisnicima interneta, sadržaj isključivo namijenjen osobama starijim od 18 godina.
Korištenje Website-a daje status Korisnika i podrazumijeva njegovo potpuno i bezrezervno prihvaćanje svih i svake odredbe uključene u ovo Pravno obavještenje, kao i u Opće uvjete ili Posebne uvjete korištenja, koji su važeći u svakom trenutku kada Korisnik pristupi navedenom, pa ako Korisnik nije suglasan s bilo kojom ovdje postavljenom odredbom, ne smije koristiti/pristupati ovom Website.
1. VLASNIŠTVO NAD WEB STRANICOM
Naziv domene https://www.bombaysunset.com registriran je u korist MISS SUNSET SL (“BOMBAY SUNSET”), s poslovnim sjedištem u Madridu, Pasaje Anchuelo, 2D, 28030.
Telefon korisničke podrške je (34) 674823613, a opća adresa e-pošte je info@bombaysunset.com
2. UVJETI I ODREDBE
Sadržaji i usluge uključeni i ponuđeni na ovoj web stranici nisu usmjereni osobama koje su rezidenti u onim jurisdikcijama u kojima nisu odobreni. U ovom su web mjestu uključene samo one stranice koje su navedene u mapi web stranice. Korisnik dobrovoljno pristupa ovoj web stranici. Pristup i navigacija na ovoj web stranici podrazumijevaju prihvaćanje i poznavanje zakonskih upozorenja, uvjeta i odredbi korištenja sadržanih u njoj. Samim pristupom ne uspostavlja se nikakav oblik poslovnog odnosa između MISS SUNSET SL (“BOMBAY SUNSET”), i korisnika portala.
Ovo Pravno obavještenje i/ili Uvjeti usluge za MISS SUNSET SL (“BOMBAY SUNSET”) usluge koje se pružaju putem ove web stranice mogu doživjeti izmjene bilo koje vrste, kada MISS SUNSET SL (“BOMBAY SUNSET”) to smatra prikladnim ili u svrhu usklađivanja s budućim zakonodavnim i tehnološkim promjenama. Te će se izmjene na odgovarajući način objaviti, te će biti valjane od objave na ovoj web stranici, osim ako se ne izjavljuje suprotno. Stoga Korisnik mora pažljivo pročitati ovo Pravno obavještenje pri svakom pokušaju korištenja Portala, jer ono može pretrpjeti izmjene.
3. PREDMET WEB STRANICE
Web-stranica tvrtke MISS SUNSET SL (“BOMBAY SUNSET”), ima za cilj predstaviti svoje proizvode i pružiti određene usluge korisnicima, podložne uvjetima i odredbama navedenima na ovoj web stranici, pri čemu korisnik mora pažljivo pročitati uvjete koji se primjenjuju na svaku uslugu, a koji ni u kojem slučaju, osim ako se izričito ne navede suprotno, neće izuzeti od obveze poštivanja onoga što je navedeno u Pravno obavještenje i u Općim uvjetima ugovaranja za online trgovinu.
4. SADRŽAJ
MISS SUNSET SL (“BOMBAY SUNSET”), (u nastavku “tvrtka”), ulaže najveće napore kako bi izbjegla pogreške u sadržajima koji se objavljuju na web stranici. Svi sadržaji koji se nude putem web stranice čiji je tvrtka nositelj ili odgovorna strana ažurirani su, a tvrtka zadržava mogućnost da ih u bilo kojem trenutku izmijeni. Tvrtka ne odgovara za posljedice koje bi mogle proizaći iz pogrešaka u sadržajima koji se mogu pojaviti na ovim web stranicama koje su dane ili objavljene.
Osim toga zabranjeno je uključivanje i priopćavanje sadržaja od strane korisnika koji su lažni ili netočni i koji dovode ili mogu dovesti u zabludu druge korisnike ili osoblje tvrtke, osobito sadržaji koji su zaštićeni bilo kojim pravima intelektualnog ili industrijskog vlasništva, a pripadaju trećim osobama, kada nemaju odobrenje nositelja prava, umanjuju ili narušavaju ugled ili kredibilitet tvrtke ili se smatraju slučajem nezakonitog, obmanjujućeg ili nepoštenog oglašavanja.
Tvrtka ne jamči istinitost, točnost, potpunost i ažurnost Sadržaja. Tvrtka isključuje, u mjeri dopuštenoj pravnim poretkom, svu odgovornost za štete i gubitke bilo koje vrste koji mogu nastati zbog nedostatka istinitosti, točnosti, potpunosti i/ili ažurnosti sadržaja.
Tvrtka je u potpunosti usklađena sa Zakonom 34/2002 od 11. srpnja o uslugama informacijskog društva i elektroničkoj trgovini (LSSI-CE).
Tvrtka zadržava pravo da u bilo kojem trenutku izmijeni ove Opće uvjete korištenja website, kao i bilo koje druge Opće uvjete ili Posebne uvjete, Pravila korištenja, Upute ili obavijesti koje se primjenjuju. Nadalje, tvrtka zadržava pravo suspendirati, prekinuti ili prestati s radom website u bilo kojem trenutku. Posljedično, Korisnik mora pažljivo i s punom pažnjom pročitati ovaj dokument u cijelosti, u svim prilikama kada namjerava koristiti ili upotrebljavati website, jer isti može pretrpjeti izmjene. Sve fizičke ili pravne osobe koje borave ili imaju sjedište u drugim zemljama Europske unije ili izvan Europske unije moraju se osigurati da je pristup i korištenje websitea i/ili njegovog sadržaja dopušteno u skladu s vlastitim zakonodavstvom.
U svakom slučaju, pristup i korištenje websitea od strane Korisnika koji ne ispunjava uvjet boravišta u Španjolskoj smatra se obavljenim na njegovu isključivu odgovornost, oslobađajući tvrtku svake odgovornosti u onoj mjeri u kojoj to dopušta primjenjivo zakonodavstvo.
Pristupom ovoj web stranici i/ili sadržajima izričito potvrđujete da ste punoljetni (minimalno 16 godina u Španjolskoj), čime oslobađate tvrtku svake odgovornosti u tom pogledu.
Na isti način pružaju se neke plaćene usluge za različite modalitete pozicioniranja ili vidljivosti oglasa, a ako je primjenjivo, detaljno će se navesti uvjeti koji se primjenjuju na plaćene usluge i odgovarajuća sredstva plaćanja.
Ovi Opći uvjeti imaju za cilj urediti uvjete korištenja i uporabe web stranice u kojoj se nalaze, a koja će biti podložna odredbama i uvjetima izričito navedenima u svakom trenutku i dostupnima s ove stranice.
5. OGRANIČENJE ODGOVORNOSTI
Odgovornost
Svaka osoba koja pristupa ovoj web stranici preuzima ulogu korisnika, obvezujući se na strogo poštivanje i pridržavanje odredbi ovdje navedenih, kao i svih drugih zakonskih odredbi koje se mogu primjenjivati.
Tvrtka isključuje bilo kakvu vrstu odgovornosti koja proizlazi iz informacija objavljenih na svojoj web stranici i iz nedostupnosti (padova) stranice koja će dodatno imati periodične prekide zbog tehničkih održavanja. Nadalje, tvrtka zadržava pravo izmijeniti bilo koju vrstu informacija koje se mogu pojaviti na web stranici, bez obveze prethodne najave ili obavještavanja korisnika o tim obvezama, pri čemu se kao dovoljno smatra objava na web stranici pružatelja.
Tvrtka, ne jamči nepostojanje virusa ili drugih elemenata koji bi mogli uzrokovati štetu u računalnim sustavima, elektroničkim dokumentima ili korisničkim datotekama ove web stranice, stoga ne odgovara za štete koje bi mogle nastati iz tih razloga.
Tvrtka, ne odgovara za nepravilnu upotrebu koju Vi možete činiti ovom web stranicom.
Ovo Pravno obavještenje primjenjuje se samo na informacije prikupljene putem web stranice tvrtke.
Tvrtka nema obvezu nadzirati niti nadzire korištenje koje Korisnici čine Portalom i Sadržajima. Konkretno, tvrtka ne jamči da će Korisnici koristiti Portal i Sadržaje u skladu s ovim Pravno obavještenje, niti da će to činiti na marljiv i razuman način. Tvrtka također nema obvezu provjeravati niti provjerava identitet Korisnika, niti istinitost, važenje, potpunost i/ili autentičnost podataka koje Korisnici daju o sebi.
6. INTELEKTUALNO I INDUSTRIJSKO VLASNIŠTVO
Ova web stranica i sadržaji koje sadrži zaštićeni su važećim zakonodavstvom u području intelektualnog vlasništva.
Zabranjeno je mijenjati, kopirati, reproducirati, preuzimati, prenositi, distribuirati ili transformirati sadržaje Portala, ako nemate odobrenje nositelja odgovarajućih prava ili ako to nije zakonski dopušteno. Pristup web stranici ni u kojem slučaju ne podrazumijeva stjecanje prava vlasništva nad tvrtkom od strane korisnika, pri čemu zabrana njegove upotrebe bez pristanka tvrtke proizlazi iz samog pristupa.
Nijednog trenutka, osim ako se izričito ne navede drugačije, pristup ili korištenje Portala i/ili njegovih sadržaja korisniku ne daje nikakvo pravo u pogledu zaštitnih znakova, logotipova i/ili prepoznatljivih znakova sadržanih u njima, a zaštićenih Zakonom.
Korisnik se obvezuje koristiti sadržaje stavljene na raspolaganje korisnicima u Portalu, pri čemu se pod time razumije, bez ograničavanja, tekstove, fotografije, grafike, slike, ikone, tehnologiju i ostale audiovizualne ili zvučne sadržaje ako ih ima, kao i njihov grafički dizajn i izvorni kod (u daljnjem tekstu, «Sadržaji»), u skladu sa zakonom, ovim Pravno obavještenje te ostalim obavijestima, pravilima korištenja i uputama koje su mu dane, kao i s općeprihvaćenim moralom i dobrim običajima te javnim poretkom, a posebno se obvezuje suzdržati od:
a) reproducirati, kopirati, distribuirati, staviti na raspolaganje ili na bilo koji drugi način javno priopćavati, transformirati ili modificirati Sadržaje, osim ako se ne raspolaže odobrenjem nositelja odgovarajućih prava ili ako je to zakonski dopušteno.
b) ukloniti, manipulirati ili na bilo koji način izmijeniti «copyright» i ostale podatke za identifikaciju rezerve prava od tvrtke ili njihovih nositelja, digitalne otiske ili bilo koja druga tehnička sredstva uspostavljena za njihovo prepoznavanje.
Korisnik se mora suzdržati od pribavljanja i čak pokušaja pribavljanja Sadržaja upotrebljavajući za to sredstva ili postupke različite od onih koji su, ovisno o slučaju, stavljeni na raspolaganje u tu svrhu ili su navedeni u web stranicama na kojima se Sadržaji nalaze ili, općenito, od onih koji se uobičajeno koriste na internetu u tu svrhu, pod uvjetom da ne predstavljaju rizik od oštećenja ili onemogućavanja Portala, Usluga i/ili Sadržaja.
7. NAVIGACIJA I SIGURNOST
Tvrtka, ulaže najveće napore kako bi osigurala da se navigacija kroz ovu web stranicu odvija u najboljim uvjetima. Za optimalno prikazivanje ove web stranice bilo bi preporučljivo imati ažuriranu verziju vašeg preglednika, a za ispravno prikazivanje preporučuje se rezolucija uređaja Responsive.
Tvrtka, ne jamči niti preuzima odgovornost da će pristup ovoj web stranici biti bez prekida ili bez pogrešaka. Ni u kojem slučaju tvrtka neće biti odgovorna za bilo kakvu štetu bilo koje vrste koja nastane zbog pristupa i korištenja ove web stranice.
Korištenje usluga ponuđenih na ovoj web stranici od strane maloljetnika mora prethodno biti odobreno od strane njihovih roditelja, skrbnika ili zakonskih zastupnika, jer se smatraju odgovornima za postupke koje maloljetnici čine pod njihovim nadzorom.
Ova website može sadržavati tehničke uređaje za povezivanje/s eksternim stranicama za koje tvrtka u nijednom slučaju ne preuzima odgovornost, ni za sadržaj ni za bilo koji drugi aspekt povezan s tim stranicama ili njihovim pristupom.
8. POLITIKA PRIVATNOSTI I ZAŠTITA PODATAKA
U skladu s odredbama Zakonika o zaštiti osobnih podataka (LOPD) 15/1999 o osobnim podacima tvrtka želi obavijestiti korisnike stranice o sljedećem:
- Osobni podaci koje tvrtka dostavlja korištenjem usluga stranice uključit će se u njezine datoteke u cilju pružanja traženih usluga i/ili potrebnih informacija.
- Tvrtka obavještava da su datoteke registrirane u Španjolskoj agenciji za zaštitu podataka (A.E.P.D.) te da raspolaže potrebnim tehničkim i organizacijskim mjerama za osiguranje sigurnosti osobnih podataka sadržanih u datotekama, kako bi se spriječile izmjene, gubitak, obrada ili neovlašteni pristup, s obzirom na stanje tehnologije, prirodu podataka i rizike kojima su izloženi.
Putem ove obavijesti, tvrtka obavještava korisnike websitea, u skladu s člankom 5. Zakonika o zaštiti osobnih podataka (LOPD) 15/1999, od 13. prosinca 1999., o zaštiti osobnih podataka (u daljnjem tekstu LOPD) i RGPD-a, o svojoj politici zaštite osobnih podataka, s ciljem da korisnici odluče izričito, slobodno i dobrovoljno, žele li dati “El prestador osobne podatke koji su im zatraženi na websiteu radi ispravnog korištenja i rada weba (ili poruka e-pošte), koji se prikupljaju putem treće strane (hosting tvrtke) koja pruža svoje usluge “El prestador”. Također se korisnike obavještava o uključivanju osobnih podataka koje Vi dobrovoljno dostavljate i koji su navedeni u nastavku ili bilo koje druge koje Vi dostavite, a koji nisu opisani, u datoteku koja je uredno upisana u Opći registar zaštite podataka, čiji je nositelj i odgovorna osoba tvrtka, a koja provodi automatiziranu obradu podataka u skladu s navedenim svrhama i ostalim odredbama utvrđenima u ovoj politici privatnosti, čime nam Vi dajete svoje izričito i nedvosmisleno pristanak. Naši poslužitelji nalaze se u Španjolskoj. Stoga, davanjem svojih osobnih podataka nama pristajete na njihovo prosljeđivanje i naknadnu obradu na našim poslužiteljima. Prikupljamo i pohranjujemo u datoteke sljedeće osobne podatke:
- Adresa e-pošte korisnika.
- U slučaju da ih dobrovoljno dostavite slike, video itd… telefon ili drugi prilozi uz slanje.
- Ostali podaci koji se odnose na računalnu registraciju, kao što je IP adresa.
Prikupljanje podataka i predviđene upotrebe. Prikupljanje osobnih podataka može se dogoditi popunjavanjem različitih obrazaca, poput onih za objave, onih za prijavu za registraciju, za kontakt ili prijedloge, ili putem e-mailova poslanih izravno; ti se podaci koriste za upravljanje vašim zahtjevom i pružanje korisniku usluga podrške te davanje korisnih informacija. Podaci se daju dobrovoljno, iako odbijanje tih podataka može dovesti do ne pružanja usluga ili bilo koje operacije iz navedenih u ovom portalu. Svrha prikupljanja stoga je odgovarajuće upravljanje odnosom između vlasnika portala i korisnika te korištenje portala. Također bismo vam mogli slati informacije o vašem interesu putem e-maila. Pohrana drugih podataka, poput IP adrese korisnika, ima svrhe poput nadzora pravilnog korištenja stranice, standardne informacije iz web loga (evidencija posjeta), približnu geolokaciju radi sprječavanja prijevara te svrhu sprječavanja neovlaštenog i prijevarnog korištenja korisnika portala omogućavajući suradnju s nadležnim tijelima ako je to zatraženo. Pristup našim stranicama može podrazumijevati upotrebu kolačića ili drugih sličnih sustava za poboljšanje upravljanja portalu. Prema najčešće korištenim preglednicima, imate mogućnost da ne prihvatite ili izbrišete kolačiće ako želite, pri čemu u tom slučaju ne osiguravamo ispravno funkcioniranje nekih značajki portala. Učinkovito slanje podataka događa se kada korisnik pošalje e-mail nama ili putem weba popunjavanjem i slanjem nekog od obrazaca. Podaci koji se traže su odgovarajući, relevantni i nisu pretjerani u odnosu na područje, svrhe i određene usluge, izričite i zakonite PRUŽATELJA. Korisnik mora popuniti obrasce istinitim, točnim, potpunim i ažuriranim podacima, odgovarajući za štete i gubitke koje bi mogao uzrokovati zbog neispravnog ispunjavanja obrasca lažnim, netočnim, nepotpunim ili ne ažuriranim podacima.
- Zajamčeno je ostvarivanje prava pristupa, ispravka, brisanja i prigovora na vaše osobne podatke, pisanim putem obavještavanjem na adresu tvrtke smještenu na: Pasaje Anchuelo 1, 2D, 28030 Madrid ili putem e-maila:
info@bombaysunset.com
- Klijent će biti jedini odgovoran za istinitost podataka koje je dostavio tvrtci te jamči da je pribavio pristanak trećih osoba u slučajevima predviđenim u Pravno obavještenje stranice i u ovoj Politici privatnosti.
- Kretanje po stranici ostavlja trag datuma i vremena posljednjeg posjeta, dizajna sadržaja koje je korisnik odabrao na našem prvom posjetu, sigurnosnih elemenata koji sudjeluju u kontroli pristupa ograničenim područjima, IP adrese dodijeljene od strane vašeg pružatelja internetskih usluga i naziva domene s koje ste pristupili stranici. Ovi podaci koristit će se isključivo u svrhu izrade statističkih podataka o stranici.
Anti-spam politika
Tvrtka izjavljuje da je potpuno protiv slanja neželjenih komercijalnih komunikacija i bilo koje vrste ponašanja ili iskaza poznatog kao “spam”; također se izjavljuje predanost borbi protiv takvih zlorabnih praksi.
Stoga pružatelj jamči korisniku da se ni pod kojim uvjetima osobni podaci prikupljeni na web stranici neće ustupati, dijeliti, prenositi niti prodavati bilo kojoj trećoj strani .
Pristanak na obradu osobnih podataka korisnika
U okviru svojih aktivnosti,https://www.bombaysunset.com ima mogućnost registracije korisnika radi slanja komunikacija putem e-pošte, izraditi komentare na blogu i slati poruke putem kontakt obrasca.
Korisnik putem radnji pretplate na blog, izrade komentara ili kontakt obrasca daje svoj izričiti pristanak na obradu osobnih podataka dostavljenih u skladu s odredbama članka 6 LOPD-a. Korisnik može ostvariti svoja prava pod uvjetima navedenima u članku 5 LOPD-a.
Ove iste radnje također podrazumijevaju izričiti pristanak korisnika na međunarodni prijenos podataka koji se odvija u skladu s LOPD-om zbog fizičke lokacije gore navedenih pružatelja.
Osobni podaci zatraženi u tim aktivnostima bit će uključeni u datoteku čija je svrha komunikacija novosti vezanih uz web stranicu https://www.bombaysunset.com , djelujući kao odgovorna osoba za datoteku pružatelj. Polja označena zvjezdicom obvezna su za ispunjavanje te nije moguće ostvariti navedenu svrhu ako ti podaci nisu dostavljeni. Također ste obaviješteni o mogućnosti ostvarivanja prava navedenih u odjeljku o pravima korisnika.
9.- EUROPSKI PRAVILNIK O ZAŠTITI PODATAKA.
|
ODGOVORNA OSOBA |
MISS SUNSET SL (“BOMBAY SUNSET”). Adresa: Pasaje Anchuelo 1, 2D Poštanski broj: 28.030 Telefon: 674823613 Elektronička pošta: info@bombaysunset.com Web: https://bombaysunset.com/
|
|
SVRHA |
U MISS SUNSET SL (“BOMBAY SUNSET”) obrađujemo informacije koje nam dostavljaju zainteresirane osobe u svrhu upravljanja informacijama o klijentu, dobavljačima ili zaposlenicima. Ti podaci čuvat će se sve dok se ne zatraži brisanje ili dok ugovor ostaje na snazi. |
|
PRAVNA OSNOVA |
Pribavljanje pristanka zainteresirane osobe. |
|
PRIMATELJI |
Podaci koje MISS SUNSET SL (“BOMBAY SUNSET”) komunicira drugim osobama bit će u svrhe internih administrativnih postupaka, uključujući obradu osobnih podataka klijenata i zaposlenika. Podaci se neće ustupati trećim stranama, osim ako to nalaže zakonska obveza. |
|
PRAVA |
Zainteresirana osoba ima pravo na pristup, ispravak netočnih podataka i brisanje kada podaci nisu potrebni, kao i druga prava, kako je objašnjeno u dodatnim informacijama. Zainteresirana osoba također može zatražiti ograničenje obrade svojih podataka; u tom slučaju čuvat ćemo ih samo za potrebe ostvarivanja ili obrane potraživanja. Zainteresirana osoba također se može usprotiviti obradi svojih podataka u određenim okolnostima i iz razloga povezanih s njezinom konkretnom situacijom.
|
|
DODATNE INFORMACIJE |
Možete provjeriti dodatne i detaljne informacije o zaštiti podataka na našoj web stranici:
|
10. MJERODAVNO PRAVO I NADLEŽNI SUDOVI
Uvjeti i odredbe koji uređuju ovaj web site, kao i odnosi koji bi mogli proizaći, zaštićeni su i podliježu španjolskom zakonodavstvu. Za rješavanje bilo koje vrste spora, parnice ili neslaganja koja bi mogla nastati između korisnika i tvrtke zbog korištenja ove web stranice, dogovara se podvrgavanje posredovanju, a u nedostatku arbitraži i/ili Sudovima i Tribunalima u Madridu, Španjolska.





